موبایل آریانا

and the whole world is on your case
و تمام دنیا در اختیار توست

I could offer you a warm embrace
من می تونستم برات یه آغوش گرم بوجود بیارم

to make you feel my love
تا کاری کنم که عشقم رو احساس کنی

When the evening shadows and the stars appear
وقتی تاریک بشه وستارها پدیدار بشن…

and there is no one there to dry your tears
و کسی هم نباشه تا اشکات رو پاک کنه..

I could hold you for a million years
من می تونستم تو رو برای میلیون ها سال در آغوش بگیرم

to make you feel my love
تا کاری کنم که عشقم رو احساس کنی

I know you haven’t made your mind up yet
می دونم که هنوز همون دیوونه ای

but I would never do you wrong
اما هیچ وقت به بی راهه نکشوندمت

I’ve known it from the moment that we met
اینو از لحظه ای که همدیگه رو دیدیم متوجه شدم

no doubt in my mind where you belong
هیچ شکی در مورد اینکه ماله کجایی ندارم

I’d go hungry; I’d go black and blue
احساس گرسنگی میکنم، کبود و سیاه شدم

I’d go crawling down the avenue
این جاده رو سینه خیز پایین میرم

No, there’s nothing that I wouldn’t do
هیچ چیز نیست که من انجام نداده باشم..

to make you feel my love.
تا کاری کنم که عشقم رو احساس کنی

The storms are raging on the rolling sea
طوفان داره بر دریای پر تلاطم غرش میکنه

and on the highway of regret.
و در بزرگ راه حسرت و پشیمانی

The winds of change are blowing wild and free
باد های ویرانگر دارن وحشیانه و رها می وزن

you ain’t seen nothing like me yet.
تو هنوز هم هیچ کسی رو نمیبینی که مثل من باشه

I could make you happy, make your dreams come true.
می تونستم شادت کنم.کاری کنم تا رویاهات به حقیقت بپیوندن

Nothing that I wouldn’t do.
هیچ چیز نیست که انجام نداده باشمش

Go to the ends of the Earth for you
به خاطرت به اعماقه زمین رفتم

to make you feel my love.
تا کاری کنم که عشقم رو احساس کنی

to make you feel my love
تا کاری کنم که عشقم رو احساس کنی